Comment regarder une planche ancienne ? Papier, impression et détails à observer

Papier, impression, signatures, légendes, verso… quelques détails simples permettent de regarder une véritable planche ancienne avec un œil nouveau.

Une planche ancienne attire d’abord par son sujet. Une carte, des animaux marins, un ballon, une machine… Mais lorsqu’on s’en approche, autre chose apparaît.

La teinte du papier, la finesse d’un trait, une légende minuscule, le nom d’un illustrateur ou simplement ce qui est imprimé au verso racontent aussi l’histoire du document.

Pas besoin d’être expert. Quelques détails suffisent pour commencer à regarder une planche ancienne autrement.

Planche ancienne originale consacrée à l'aérostation en 1897
Aérostation, 1897. Le papier, la typographie, l’impression et la mise en page appartiennent pleinement au document.

Commencer par le papier

Un document imprimé en 1897 n’a évidemment pas l’aspect d’une impression numérique actuelle.

Le papier peut présenter une tonalité ivoire ou légèrement crème, de petites variations de couleur, parfois quelques traces laissées par le temps. Ces signes ne suffisent pas, à eux seuls, à dater ou authentifier une planche. Mais ils participent pleinement à sa présence.

C’est aussi une partie de son charme : le fond n’est pas artificiellement vieilli. Le papier lui-même a une histoire.

La planche consacrée à l’aérostation permet de le percevoir immédiatement. On ne regarde pas seulement les ballons et les dirigeables : on regarde aussi un objet imprimé il y a plus d’un siècle.

Regarder comment l’image est construite

Certaines planches encyclopédiques deviennent particulièrement intéressantes lorsqu’on cesse un instant de regarder uniquement leur sujet.

Prenons cette planche Océanographie d’Adolphe Millot. Une multitude d’espèces, de formes et de couleurs y cohabitent dans une composition pourtant très organisée.

Planche ancienne Océanographie illustrée par Adolphe Millot
Océanographie, Adolphe Millot. Une composition encyclopédique où l’observation scientifique rencontre un remarquable sens de l’image.

À distance, l’ensemble fonctionne presque comme une œuvre graphique : masses, couleurs et silhouettes construisent l’image. En s’approchant, cette première impression laisse place à une multitude de détails.

C’est cette double lecture, de loin puis de près, qui donne à certaines grandes planches encyclopédiques une présence si particulière aujourd’hui.

S’approcher encore

Une planche mérite parfois d’être regardée à quelques centimètres. Le trait, les couleurs, les minuscules légendes et la manière dont l’image a été imprimée deviennent alors beaucoup plus perceptibles.

Détail de l'impression de la planche Océanographie d'Adolphe Millot
Le détail révèle le travail du trait, de la couleur et de l’impression, beaucoup moins perceptible lorsqu’on regarde la planche dans son ensemble.

Les techniques employées varient selon les ouvrages et les époques : gravure, lithographie, chromolithographie ou procédés photomécaniques ont notamment permis de reproduire les illustrations avant l’impression moderne.

Il faut parfois regarder une planche de très près pour comprendre pourquoi elle est si belle de loin.

Chercher les petits indices

Une signature, un nom de graveur, un numéro de planche, une légende ou une mention d’éditeur peuvent facilement passer inaperçus. Pourtant, ces quelques caractères imprimés sont souvent précieux pour comprendre le document.

Signature d'Adolphe Millot sur une planche ancienne d'océanographie
La signature d’Adolphe Millot, discrètement intégrée à la planche Océanographie.

Ils constituent autant de pistes : qui a dessiné l’image ? Dans quel ouvrage a-t-elle été publiée ? À quelle époque ? Quel était son rôle dans l’encyclopédie ?

Ils rappellent aussi que derrière une illustration encyclopédique se trouvent des dessinateurs, graveurs, imprimeurs et éditeurs. Une planche n’est pas une image anonyme apparue dans une banque d’images : elle appartient à une histoire éditoriale.

Et surtout… retourner la planche

C’est un réflexe particulièrement intéressant avec les documents issus d’encyclopédies : le verso peut être aussi instructif que le recto.

Cette planche de 1928 consacrée à l’Afrique en offre un exemple spectaculaire. Ses deux faces proposent deux regards très différents sur le continent.

Carte ancienne de l'Afrique en 1928
Recto — Afrique, 1928.
Une carte qui montre notamment les frontières et possessions coloniales telles qu’elles étaient représentées dans l’ouvrage à cette époque.
Illustrations anciennes de monuments paysages et scènes d'Afrique
Verso — Paysages et monuments.
Pyramides, Karnak, Assouan, chutes Victoria et autres vues composent une tout autre représentation du continent.

Le recto constitue aujourd’hui autant un document géographique qu’un témoignage historique : il montre une représentation politique du continent propre à son époque.

Au verso, changement complet de registre : monuments, paysages et scènes invitent davantage au voyage et à la découverte.

Une seule feuille, deux images et deux lectures du même document.

Regarder aussi la composition

Enfin, l’intérêt d’une planche ne dépend pas uniquement de son âge ou du sujet qu’elle représente.

La répartition des éléments, l’équilibre entre les vides et les détails, les couleurs ou la silhouette générale peuvent donner à certaines illustrations une véritable force graphique. C’est souvent là que le regard du collectionneur et celui de l’amateur de décoration se rencontrent.

Une planche peut être intéressante historiquement et très belle. Une autre peut séduire par un sujet inhabituel. Une troisième par son illustrateur ou simplement par une composition qui fonctionne remarquablement bien sur un mur.

Une planche ancienne n’est pas seulement une image

On peut choisir une planche parce qu’on aime les océans, l’aviation, les cartes ou les papillons. Mais on peut aussi la choisir pour son époque, son papier, sa composition, ses couleurs ou son illustrateur.

C’est précisément le travail de La Planche Originale : dénicher ces documents, rechercher leur origine, les observer puis les classer selon différents regards — thématiques, historiques, artistiques et décoratifs.

Une même planche peut ainsi intéresser un passionné d’histoire des sciences, un collectionneur ou quelqu’un qui cherche simplement une image singulière pour son intérieur.

La prochaine fois, regardez…

Le papier — sa teinte, son aspect et son état.
L’impression — la finesse des traits, les couleurs et les détails.
Les mentions — illustrateur, graveur, éditeur ou numéro de planche.
La composition — parfois aussi intéressante que le sujet.
Le verso — il réserve souvent des surprises.
Le contexte — une image ancienne raconte aussi la manière dont son époque regardait le monde.

Regarder une planche ancienne, c’est finalement regarder deux choses à la fois : l’image qu’elle montre et le document qu’elle est.